Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - iepurica

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 561 עד 580 מ קרוב ל700
<< הקודם••• 9 •• 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ••הבא >>
60
שפת המקור
רומנית Obstacol constând din copaci doborâţi ÅŸi aÅŸezaÅ£i...
Obstacol constând din copaci doborâţi şi aşezaţi cu vârfurile spre duşman.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Obstacle made of cut trees
צרפתית Un obstacle fait d'arbres taillés
52
שפת המקור
רומנית Obstacol făcut de copaci tăiaÅ£i ÅŸi culcaÅ£i cu...
Obstacol făcut de copaci tăiaţi şi culcaţi cu vârful spre inamic.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Obstacle made of cut trees and ...
צרפתית Obstacle fait d'arbres coupés
42
שפת המקור
רומנית cânepă de Manilla
cânepă de Manilla
nomogramă
cioltar
Aalenian adj.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Words
צרפתית Mots
117
שפת המקור
רומנית Åži dacă sunt îndrăgostită ce crezi?
Şi dacă sunt îndrăgostită ce crezi? Ce s-ar intâmpla? Şi tu ce crezi? Mark joacă fotbal mai târziu, eu sunt antrenorul, vrei să vii să te uiţi?

תרגומים שהושלמו
אנגלית And if I’m in love…
הולנדית Als ik verliefd ben
6
שפת המקור
איטלקית fratello
fratello

תרגומים שהושלמו
רומנית frate
386
שפת המקור
אנגלית At the end of the Qing Dynasty, the great lands...
At the end of the Qing Dynasty, the great lands of China
were divided and being dominated by foreign powers.
Unable to retaliate, the Chinese were humiliated and
branded as ''Sick Men of Asia''
It seems that no one was capable
of standing up against this humiliation.
To further trample the pride of the Chinese,
The Shanghai Foreign Business Associate..
organized a match using four experts from
different countries to challenge the Chinese people
e o traducere de la inceputul unui film si nu reusesc sa o inteleg...
pls help me!!!

תרגומים שהושלמו
צרפתית A la fin de la dynastie des Qing
רומנית La sfârÅŸitul dinastiei Qing Dynasty
4
שפת המקור
נורווגית Faen!
Faen!
Ce mot est répété sans cesse dans une video norvégienne, et j'aimerais bien savoir le sens de ce mot, merci. Il est possible qu'elle fasse partie d'un style courant/familier.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Damn!
צרפתית Zut!
38
שפת המקור
איטלקית avresti il piacere di venire a cena con me....?
avresti il piacere di venire a cena con me....?

תרגומים שהושלמו
רומנית V-ar face plăcere să luaÅ£i cina cu mine?
147
שפת המקור
גרמנית hallo, ich suche eine nette weggefährtin
hallo,
in 2007 beabsichtige ich nach moldawien umzusiedeln. ich suche eine natürliche, heimatverbundene, deutschsprachige frau bis 55 jahre vom lande, für eine schöne gemeinsame zukunft.

תרגומים שהושלמו
רומנית AnunÅ£
342
שפת המקור
אנגלית When Daewoo entered the UK car market in spring...
When Daewoo entered the UK car market in spring 1995 it was hardly known at all, its cars were tehnically average and had an unfashionable country of origin (Korea).With around 40 carmakers, the market was crowded. Less than half of these had market shares of over 1%. Many companies had a " Buy UK" or " Buy European" policy for their fleet purchases, which account for about half of all cars purchases.

תרגומים שהושלמו
רומנית Daewoo
593
שפת המקור
רומנית Moldova se bucură de o climă favorabilă ÅŸi de un...
Moldova se bucură de o climă favorabilă şi de un pământ fertil. Ponderea maximă in economie o deţine sectorul agricol: principalele produse moldoveneşti sunt fructele, legumele, vinul şi tutunul. După 1990, Moldova a intrat într-un puternic declin economic, din care nu şi-a revenit decât în anii 2000. Cu un PIB pe cap de locuitor de $1.900, Republica Moldova este cea mai săracă ţară din Europa. Moldova importă petrol, cărbune şi gaze naturale, în principal din Rusia.

Construcţia Terminalului petrolier de la Giurgiuleşti, care ar urma să mărească accesul Moldovei la piaţa internaţională de petrol şi să micşoreze dependenţa sa energetică cronică faţă de Rusia, va fi finalizată în cursul lunii mai a anului 2006.[2]



תרגומים שהושלמו
אנגלית The Republic of Moldova
צרפתית La République de Moldavie
30
שפת המקור
אנגלית Daewoo and the art of customer focus
Daewoo and the art of customer focus
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
רומנית Daewoo ÅŸi arta de a pune accent pe cumpărător
358
שפת המקור
איטלקית rmale che ama la vita...amo conoscere nuova...
penso di essere leale e sincero...non nascondo nulla di me e devo dire che dalla foto mi piaci un...pacco....comunque è difficile descriversi senza cadere nella banalità....dimmi tu cosa vuoi sapere....ciao e un abbraccio sperando a presto
vedi che fortuna io vengo spesso in romania...vado vicino alexandria dove abbiamo un'azienda...guarda che dalla foto mi piaci davvero sei molto bella...cosa fai nella vita
abiti....ciao un bacio da aldo

תרגומים שהושלמו
אנגלית A letter from Italy
רומנית Scrisoare din Italia
צרפתית Une lettre d'Italie
<< הקודם••• 9 •• 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ••הבא >>